Description
« Le temps
marche en rond
et le jour viendra
où nous serons libres à nouveau. »
Entre tradition et contemporanéité, la contre-histoire de Trudruá Dorrico Makuxi dénonce le processus colonial – le mythe de la terre vierge, l’imposition d’une autre langue, l’effacement des noms, le racisme, la marginalisation. Mais elle célèbre aussi la vie, et la résistance de l’identité, de la culture et des modes de vie des peuples originels dont elle fait partie.
Faisant appel à la mémoire des ancêtres, s’appuyant sur l’amour comme forme de guérison, la reconquête de Trudruá Makuxi est politique, culturelle, esthétique et affective, et traverse chaque page du livre avec poésie, délicatesse – et détermination.
Trudruá Dorrico Makuxi est autrice, artiste et chercheuse en littérature autochtone. Elle appartient au peuple Makuxi, qui vit en Amazonie à la triple frontière entre le Brésil, le Venezuela et le Guyana. Sa parole-mémoire, entre poésie, prose et manifeste politique, s’inscrit dans un ample mouvement littéraire et artistique de résurgence des peuples autochtones : l’artivisme autochtone.
Avec une préface de Rita Olivieri-Godet, spécialiste en France de la littérature autochtone brésilienne, professeure émérite de l’Université Rennes 2 et membre honoraire de l’IUF – Institut Universitaire de France.
Avec une tournée de l’autrice et des rencontres dans toute la France : à suivre sur la page Rencontres.
Lire le début ici.
Retrouvez Trudrua interviewée chez Radio France international:
Ecoutez-la en podcast – sur toutes les plateformes habituelles d’écoute sous « éditions anacaona », sur Youtube, ou ici :
Adaparme –
Ce livre à peine refermé me laisse pleine d’admiration pour la force de cette parole si juste. Comme après la lecture des textes des Peuples autochtones d’amérique du Nord intitulé « Pieds nus sur la terre sacrée », un sentiment de honte sur ce qu’on fait subir les Occidentaux aux Peuples Originels des terres américaines ne peut que s’emparer de nous. J’ai ressenti toute la puissance de ce qui a été nié et en même temps l’immense bonheur de lire que cela existe encore et à jamais. Enfin, la révélation que oui, le temps est circulaire et que ce sui a été écrasé peut ressusciter.
Hélène –
J’ai beaucoup aimé ce livre, très poétique, très facile à lire. Belle rencontre.
celinecoast –
Magnifique et précieux texte de poésie et de lutte de cette artiste, autrice et chercheuse.