Un Podcast autour d’Anacaona, « la Pocahontas haïtienne »

J’étais invitée la semaine dernière de l’émission « Comment ça s’écrit »… Dans un  face à face avec les auteur.e.s venu.e.s de tous les Outre-mer, ou qui leur portent un intérêt particulier, Dominique Roederer nous propose d’entrer dans leurs secrets de fabrication. Comment naissent leurs livres, quels doutes ont-ils ou elles traversé, quels choix ont-ils ou elles dû opérer ?

La franco-brésilienne Paula Anacaona est-elle obsédée par la figure de cette reine haïtienne à qui elle a emprunté son nom, à la fois pour le donner à sa maison d’éditions, à elle-même comme autrice et à l’ouvrage qu’elle publie aujourd’hui?

On pourrait le croire, sauf qu’il s’agit pour Paula Anacaona de rétablir la balance en racontant d’un autre point de vue l’histoire de la « découverte » de l’Amérique par Christophe Colomb.

Quand le marin génois a accosté à Ayiti, qu’il allait rebatiser Hispaniola, 1 million d’amérindiens Taïnos y vivaient pacifiquement sous la férule de plusieurs souverains dont Anacaona; 63 ans plus tard, ils n’étaient plus que 13. Que s’est-il passé dans cet intervalle, c’est ce que nous raconte ce roman graphique illusré par Claudia Amaral.

Cliquez sur l’image pour écouter le fichier. L’interview fait 13 min !