Les éditions Anacaona ont le plaisir de vous annoncer la parution prochaine d’un coffret bilingue sur le théâtre contemporain brésilien, sur commande de l’Ambassade du Brésil en France.
Ce coffret présente quatorze pièces d’auteurs brésiliens émergents et confirmés, pour la plupart inédites en France.
A l’origine du projet se trouvent l’organisation Cena Brasil Internacional et le Ministère des Affaires Etrangères brésilien, qui ont conçu un livre en édition bilingue portugais/espagnol, lancé lors du 14ème Festival Ibéro-américain de Bogota.
La publication du coffret en version française est prévue pour fin février 2015, à temps pour le Salon du Livre en mars dont le Brésil est le pays invité d’honneur. Il ne sera pas commercialisé mais diffusé par l’ambassade auprès des différents acteurs du milieu du spectacle en France.
C’est une nouvelle aventure pour Anacaona qui élargit son spectre de traduction et de publication. Parler du Brésil autrement reste le fil directeur : quoi de plus frappant et vivant que des textes de théâtre pour révéler les rapports sociaux ?
Nous annoncerons les avancées de ce projet jusqu’au lever de rideau final !
Qui est Bela Gil, l'autrice de notre nouvel essai, Qui va faire à manger ?…
Les références associées à notre podcast sur les féminismes d'Abya Yala / Amérique centrale et…
Larissa Bombardi revient sur ses recherches qui l'ont menée à l'exil forcé, et parle de…
Des livres faciles à offrir, des essais féministes ou antiracistes, des livres jeunesse... Faites votre…
L'épisode 7 du podcast est sorti, autour du Mois de la conscience noire.
Un portrait des éditions Anacaona dans Livres Hebdo, le magazine de référence pour les professionnels…
