Les éditions Anacaona ont le plaisir de vous annoncer la parution prochaine d’un coffret bilingue sur le théâtre contemporain brésilien, sur commande de l’Ambassade du Brésil en France.
Ce coffret présente quatorze pièces d’auteurs brésiliens émergents et confirmés, pour la plupart inédites en France.
A l’origine du projet se trouvent l’organisation Cena Brasil Internacional et le Ministère des Affaires Etrangères brésilien, qui ont conçu un livre en édition bilingue portugais/espagnol, lancé lors du 14ème Festival Ibéro-américain de Bogota.
La publication du coffret en version française est prévue pour fin février 2015, à temps pour le Salon du Livre en mars dont le Brésil est le pays invité d’honneur. Il ne sera pas commercialisé mais diffusé par l’ambassade auprès des différents acteurs du milieu du spectacle en France.
C’est une nouvelle aventure pour Anacaona qui élargit son spectre de traduction et de publication. Parler du Brésil autrement reste le fil directeur : quoi de plus frappant et vivant que des textes de théâtre pour révéler les rapports sociaux ?
Nous annoncerons les avancées de ce projet jusqu’au lever de rideau final !
Une sélection de romans et essais, parmi tous nos titres. Offrez des livres qui ont…
Explosion féministe est un ouvrage collectif - 15 autrices!, sans compter les femmes interviewées dans…
Deux épisodes du podcast pour cet été, pour en savoir plus sur l'essai militant Déborder…
En mai 2025, les bibliothèques de Paris ont organisé une exposition de quelques tableaux d'Eymard…
Pour Mediapart, l'essai de Geni Nunez, "Décoloniser les affects", est un "livre pour révolutionner l'amour",…
Devant l'échec de la guerre aux drogues et le tout répressif, des voix se lèvent…
