Les critiques de la presse sur le polar brésilien Manuel Pratique de la haine :
- Ulostcontrol (blog littéraire)
“Dans cette vaste critique de la société brésilienne, Ferréz met à nu les préjugés des riches et le destin tragique qui guette fatalement ses personnages. La raison pour laquelle je préfère le Manuel pratique de la haine à La Cité de Dieu est que le livre de Ferréz bénéficie d’une toile de fond sous forme de roman policier-thriller. Lire la suite
- K-libre (blog littéraire)
“Ferréz livre des dialogues abrupts, mélanges de verlan et d’expressions brésiliennes, ce langage du ghetto, ces conversations où se mêlent la peur, la familiarité et le désir de montrer à l’autre qu’il peut compter sur vous pour un coup de main, un conseil ou, si son jour est venu, une balle dans le dos. Une œuvre brute en noir et blanc, comme les illustrations d’Alexis Peskine qui rythment le livre comme autant de corps abandonnés, comme chacune de ces chutes que Régis affectionne tant.” Lire la suite
- Kit de survie dans la favela (article de blog):
“Le Manuel pratique de la haine du brésilien Ferréz a tout pour devenir un classique du polar. Convaincue par ses personnages qui résonnent si vrais, et ses intrigues, je l’ai dévoré”. Lire la suite
- Magazine Wad
“Si son titre augure de grandes choses, ce livre ne déçoit pas : c’est un uppercut à l’estomac. Ici, pas de distance intello, on est là in vivo dans une favela de Sao Paulo, dans le ghetto in utero. Lecture du KO et littérature du chaos.” Lire la suite
- La Traverse (librairie la Courneuve)
Un énième roman de la littérature dite « urbaine » ? Non, un vrai bon livre d’un auteur qui sait exactement de quoi il parle.” Lire la suite
- Mystère Jazz
“Ferrez écrit, décrit ce qu’il a vécu et connu. Il a trouvé refuge et espoir dans la littérature, tout comme un de ses héros qui emprunte beaucoup dans les bibliothèques.” Lire la suite
- Pol’Art Noir
“Le roman est édité par une traductrice qui a eu un véritable coup de coeur et a monté une maison d’édition, Anacaona, rien que pour ce livre.” Lire la suite
Revenir à la fiche du Manuel pratique de la haine